検索ワード: ultra (ラテン語 - セブアノ語)

extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui
sila nanghitingala, wala na sila manubag: sila walay usa ka pulong nga ikasulti.

perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie
ug si abram mipanaw padulong kanunay ngadto sa habagatan.

sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
ug kong sukad sa kan-uman ka tuig ang panuigon ngadto sa ibabaw, kong siya lalake, ang imong pagbana-bana mao ang napulo ug lima ka siclo ug alang sa babaye napulo ka siclo.

respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
ug si moises mitubag: maayo ang giingon mo: dili na ako motan-aw pag-usab sa imong nawong.

mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi
kong ang dautang tawo mamatay, ang iyang ginapaabut mahanaw; ug ang paglaum sa kasal-anan mahanaw;

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
busa ang iyang kalisdanan modangat sa hinanali; sa usa ka hinanali siya mabungkag, ug nga niana walay arang ikatabang.

dicens non vocaberis ultra iacob sed israhel erit nomen tuum et appellavit eum israhe
ug miingon ang dios kaniya: ang imong ngalan si jacob; dili na pagahinganlan ang imong ngalan nga si jacob, kondili si israel na mao ang imong ngalan. ug siya gihinganlan sa iyang ngalan nga israel.

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
apan tawgon ko ang dios sa pagsaksi sa akong kalag, nga aron mahilikay kamo sa kasakit ako wala na lang moanha diha sa corinto.

nec ultra vocabitur nomen tuum abram sed appellaberis abraham quia patrem multarum gentium constitui t
ug ang imong ngalan dili na paganganlan nga abram, kondili si abraham ang imong ngalan, kay ikaw gibuhat ko nga amahan sa daghanan nga mga nasud;

et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
ug nagatumbas niadtong mga nanagdumot kaniya sa ilang nawong, sa paglaglag kanila: siya dili magalangan niadtong nagadumot kaniya, siya magatumbas kaniya sa iyang nawong.

cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu
busa karon ngano nga mangamatay kita? kay kining dakung kalayo magaut-ut kanato; kong magabalik kita sa pagpatalinghug pa sa tingog ni jehova nga atong dios, nan mangamatay kita.

adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sanct
ug siya magakuha ug incensario nga puno sa mga baga sa kalayo gikan sa halaran sa atubangan ni jehova, ug sa iyang mga hakup sa incienso nga mahumot, nga pinulpog nga fino, ug iyang pagadad-on kini sa sulod sa tabil:

non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis et occupabit salus muros tuos et portas tuas laudati
ang pagpanlupig dili na madungog diha sa imong yuta, ang kasub-anan ni ang pagkalaglag sa sulod sa imong mga utlanan; apan pagatawgon mo ang imong mga kuta nga kaluwasan, ug ang imong mga ganghaan nga pagdayeg.

et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
ug didto wala nay gabii, ug sila dili na magkinahanglag kahayag sa suga o sa adlaw, kay ang ginoong dios mao may ilang kahayag, ug sila magahari hangtud sa kahangturan.