検索ワード: ascendebat (ラテン語 - セルビア語)

sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terra
ali se podizaše para sa zemlje da natapa svu zemlju.

cumque sevisset israhel ascendebat madian et amalech et ceteri orientalium nationu
i kad bi izrailjci posejali, dolažahu madijani i amalici i istoèni narod, dolažahu na njih.

cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazofilacio ascendebat scriba regis et pontifex effundebantque et numerabant pecuniam quae inveniebatur in domo domin
a kad vidjahu da ima mnogo novaca u kovèegu, tada dolažaše pisar carev s poglavarom sveštenièkim, i izbrojavši svezivahu novce koji bi se našli u domu gospodnjem.

in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
a kad bi sedmi put, reèe: eno, mali oblak kao dlan èoveèiji diže se od mora. tada reèe: idi, reci ahavu: preži i idi, da te ne uhvati dažd.

et ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus ut adoraret et sacrificaret domino exercituum in silo erant autem ibi duo filii heli ofni et finees sacerdotes domin
i idjaše taj èovek svake godine iz svog grada da se pokloni i prinese žrtvu gospodu nad vojskama u silom; a onde behu dva sina ilijeva, ofnije i fines, sveštenici gospodnji.

evolutis autem multis diebus mortua est filia suae uxor iudae qui post luctum consolatione suscepta ascendebat ad tonsores ovium suarum ipse et hiras opilio gregis odollamita in thamna
a kad prodje mnogo vremena, umre kæi savina, žena judina. i kad se juda uteši, podje u tamnu k ljudima što mu strižahu ovce, sam s irasom prijateljem svojim odolamejcem.