検索ワード: obliti (ラテン語 - セルビア語)

cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eiu
idjahu od naroda do naroda, iz jednog carstva k drugom plemenu.

obliti sunt deum qui salvavit eos qui fecit magnalia in aegypt
postavi ga gospodarem nad domom svojim, i zapovednikom nad svim što imaše.

et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes acciper
i polazeæi uèenici njegovi na one strane zaboraviše uzeti hleba.

et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav
i zaboraviše uèenici njegovi uzeti hleba, i nemahu sa sobom u ladji do jedan hleb.

feceruntque malum in conspectu domini et obliti sunt dei sui servientes baalim et astharot
i èinjahu sinovi izrailjevi što je zlo pred gospodom, i zaboraviše gospoda boga svog i služahu valima i lugovima.

et vos qui dereliquistis dominum qui obliti estis montem sanctum meum qui ponitis fortunae mensam et libatis super ea
a vi, koji ostavljate gospoda, koji zaboravljate svetu goru moju, koji postavljate sto gadu i lijete naliv meniju,

et obliti estis consolationis quae vobis tamquam filiis loquitur dicens fili mi noli neglegere disciplinam domini neque fatigeris dum ab eo argueri
i zaboraviste utehu koju vam govori, kao sinovima: sine moj! ne puštaj u nemar karanja gospodnja, niti gubi volje kad te on pokara;

grex perditus factus est populus meus pastores eorum seduxerunt eos feceruntque vagari in montibus de monte in collem transierunt obliti sunt cubilis su
narod je moj stado izgubljeno; pastiri njegovi zavedoše ga, te luta po gorama, ide s brda na humove, zaboravivši stan svoj.

numquid obliti estis mala patrum vestrorum et mala regum iuda et mala uxorum eius et mala vestra et mala uxorum vestrarum quae fecerunt in terra iuda et in regionibus hierusale
jeste li zaboravili zla otaca svojih i zla careva judinih i zla žena njihovih, i svoja zla i zla žena svojih, koja èiniše u zemlji judinoj i po ulicama jerusalimskim?