検索ワード: retributionem (ラテン語 - セルビア語)

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
presto tvoj stoji od iskona; od veka ti si.

verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
stavio si bezakonja naša preda se, i tajne naše na svetlost lica svog.

scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
znajuæi da æete od gospoda primiti platu nasledstva; jer gospodu hristu služite.

filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
sunce, da upravlja danom; jer je doveka milost njegova;

vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui
vika ide iz grada, glas iz crkve, glas gospodnji koji plaæa neprijateljima svojim.

ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru
evo, ja æu ih dignuti s mesta kuda ih prodadoste, i platiæu vam platu vašu na vašu glavu.

et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi
i david govori: da bude trpeza njihova zamka i gvoždja, i sablazan i plata njima;

quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
jer je dan gospodnji blizu svim narodima: kako si èinio, tako æe ti biti, plata æe ti se vratiti na glavu tvoju.

da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsi
za jedno samo molim gospoda, samo to ištem, da živim u domu gospodnjem sve dane života svog, da gledam krasotu gospodnju i ranim u crkvu njegovu.