人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nihil est omnia, omnia est nihil
all things there is nothing, everything is nothing,
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
obrezanje je nita, i neobrezanje je nita; nego dranje zapovesti boijih.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
i ako se ko kune oltarom nita je to, a koji se kune darom koji je na njemu kriv je
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
a za jelo idolskih rtava, znamo da idol nije nita na svetu, i da nema drugog boga osim jednog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est extra hominem introiens in eum quod possit eum coinquinare sed quae de homine procedunt illa sunt quae communicant homine
nita nema to bi èoveka moglo opoganiti da udje spolja u njega, nego to izlazi iz njega ono je to pogani èoveka.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille respondit quid viderunt in domo tua ait ezechias omnia quae sunt in domo mea viderunt nihil est quod non monstraverim eis in thesauris mei
a on reèe: ta su videli u tvom dvoru? a jezekija reèe: videli su sve to ima u mom dvoru; nije ostalo nita u riznicama mojim da im nisam pokazao.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare caesarem appell
ako li sam skrivio, ili uèinio ta to zasluuje smrt, ne marim umreti; ako li pak nita nema na meni ta ovi na mene potvoraju, niko me ne moe njima predati. Æesaru idem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dixero puero ecce sagittae intra te sunt tolle eas tu veni ad me quia pax tibi est et nihil est mali vivit dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te dominu
ako li ovako kaem momku: eto strele su pred tobom, tamo dalje; onda idi, jer te gospod alje.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：