プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quapropter si esca scandalizat fratrem meum non manducabo carnem in aeternum ne fratrem meum scandalize
zato, ako jelo sablanjava brata mog, neæu jesti mesa doveka, da ne sablaznim brata svog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
quod si oculus tuus scandalizat te eice eum bonum est tibi luscum introire in regnum dei quam duos oculos habentem mitti in gehennam igni
gde crv njihov ne umire, i oganj se ne gasi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
et si dextera manus tua scandalizat te abscide eam et proice abs te expedit tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum eat in gehenna
i ako te desna ruka tvoja sablanjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude baèeno u pakao.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternu
ako li te ruka tvoja ili noga tvoja sablanjava, odseci je i baci od sebe: bolje ti je uæi u ivot hrom ili kljast, nego li s dve ruke i dve noge da te bace u oganj veèni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：