検索ワード: timentibus (ラテン語 - セルビア語)

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
i milost je njegova od koljena na koljeno onima koji ga se boje.

escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti su
gospod je tebi s desne strane. pobiæe u dan gneva svog careve;

quoniam tu deus meus exaudisti orationem meam dedisti hereditatem timentibus nomen tuu
bog reèe u svetinji svojoj: veseliæu se, razdeliæu sihem, i dolinu sokot razmeriæu.

timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
gospod razbija namere neznabošcima, uništava pomisli narodima.

vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
glas gospodnji vièe gradu, i ko je mudar vidi ime tvoje; slušajte prut i onog koji ga je odredio.

attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
neka grešnik sto puta èini zlo i odgadja mu se, ja ipak znam da æe biti dobro onima koji se boje boga, koji se boje lica njegova.

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
tada koji se boje gospoda govoriše jedan drugom, i pogleda gospod, i èu, i napisa se knjiga za spomen pred njim za one koji se boje gospoda i misle o imenu njegovom.

et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terra
i neznabošci se progneviše, i dodje gnev tvoj i vreme mrtvima da se sudi, i da se da plata slugama tvojim, prorocima i svetima, i onima koji se boje imena tvog, malima i velikima, i da se pogube oni koji zemlju pogubiše.