プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unusquisque enim onus suum portabi
เพราะว่าทุกคนต้องแบกภาระของตนเอ
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et reversi sunt unusquisque in domum sua
ต่างคนต่างกลับไปบ้านของต
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
(ทหารเหล่านั้นต่างคนต่างได้เก็บข้าวของของข้าศึกมา
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
ฉะนั้นเราทุกคนจะต้องทูลเรื่องราวของตัวเองต่อพระเจ้
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
แต่ว่าทุกคนก็ถูกล่อลวง เมื่อตัณหาของตนเองชักนำให้กระทำผิด แล้วตัวก็กระทำตา
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
พี่น้องทั้งหลาย ท่านทุกคนดำรงอยู่ในฐานะอันใดเมื่อพระเจ้าทรงเรียก ก็ให้ผู้นั้นอยู่กับพระเจ้าในฐานะนั้
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
เหตุไฉนเราทุกคนได้ยินเขาพูดภาษาของบ้านเกิดเมืองนอนของเร
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
percussusque est iuda coram israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula su
และยูดาห์ก็พ่ายแพ้อิสราเอล และทุกคนก็หนีกลับไปเต็นท์ของต
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su
และบัคบูคิยาห์ กับอุนนีพี่น้องของเขา ยืนอยู่ตรงกันข้ามในการปรนนิบัต
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba
เขาทั้งหลายเหมือนม้าที่กินอิ่มในตอนเช้า ทุกคนก็ร้องหาภรรยาของเพื่อนบ้าน
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua
บรรดาปุโรหิตได้ซ่อมแซมเหนือประตูม้าขึ้นไป ต่างก็ซ่อมที่ตรงข้ามกับเรือนของต
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixitque moses ad iudices israhel occidat unusquisque proximos suos qui initiati sunt beelphego
และโมเสสบอกพวกผู้วินิจฉัยของอิสราเอลว่า "ท่านทุกคนจงฆ่าคนของท่านที่เข้าถือพระบาอัลแห่งเปโอร์เสีย
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes et aedificabant et clangebant bucina iuxta m
ผู้ก่อสร้างทุกคนมีดาบคาดอยู่ที่สีข้างขณะที่เขาสร้าง ชายที่เป่าแตรอยู่ข้างข้าพเจ้
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
กษัตริย์เบลชัสซาร์ได้ทรงจัดการเลี้ยงใหญ่แก่เจ้านายหนึ่งพันคน และเสวยเหล้าองุ่นต่อหน้าคนหนึ่งพันนั้
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis unusquisque secundum linguam et familias in nationibus sui
จากเชื้อสายเหล่านี้ อาณาเขตของชนชาติทั้งหลายได้แบ่งแยกตามดินแดนต่างๆของพวกเขา แต่ละคนตามภาษาของเขา ตามครอบครัวของพวกเขา ตามชาติของพวกเข
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sun
ผู้เลี้ยงแกะพร้อมกับฝูงแกะจะมาสู้เธอ เขาจะตั้งเต็นท์ไว้รอบเธอ ต่างก็จะหากินอยู่ในที่ของมั
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eoru
และเขาทั้งหลายจะตกใจกลัว ความเจ็บและความปวดจะเกาะเขา เขาจะทุรนทุรายดั่งหญิงกำลังคลอดบุตร เขาจะมองตากันอย่างตกตะลึง หน้าของเขาแดงเป็นแสงไ
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecce venit hora et iam venit ut dispergamini unusquisque in propria et me solum relinquatis et non sum solus quia pater mecum es
ดูเถิด เวลาจะมา เวลานั้นก็ถึงแล้ว ที่ท่านจะต้องกระจัดกระจายไปยังที่ของท่านทุกคน และจะทิ้งเราไว้แต่ผู้เดียว แต่เราหาได้อยู่ผู้เดียวไม่ เพราะพระบิดาทรงสถิตอยู่กับเร
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
coronas habebitis in capitibus vestris et calciamenta in pedibus non plangetis neque flebitis sed tabescetis in iniquitatibus vestris et unusquisque gemet ad fratrem suu
ผ้าโพกจะอยู่บนศีรษะของเจ้า และรองเท้าจะอยู่ที่เท้าของเจ้า เจ้าจะไม่ไว้ทุกข์หรือร้องไห้ แต่เจ้าจะทรุดลงเพราะความชั่วช้าของเจ้า และจะโอดครวญแก่กันและกั
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et declinabit ad dexteram et esuriet et comedet ad sinistram et non saturabitur unusquisque carnem brachii sui vorabit manasses ephraim et ephraim manassen simul ipsi contra iuda
เขาจะฉวยได้ทางขวา แต่ยังหิวอยู่ เขาจะกินทางซ้าย แต่ก็ยังไม่อิ่ม ต่างก็จะกินเนื้อแขนของตนเอ
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: