検索ワード: deu (ラテン語 - タガログ語)

et in me clarificabant deu
at kanilang niluluwalhati ang dios sa akin.

hoc erat in principio apud deu
ito rin nang pasimula'y sumasa dios.

et hoc faciemus siquidem permiserit deu
at ating gagawin ito, kung ipahihintulot ng dios.

fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
gayon ginawa ni noe; ayon sa lahat na iniutos sa kaniya ng dios, ay gayon ang ginawa niya.

habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu
mayroon nga akong ipinagmamapuri kay cristo jesus sa mga bagay na nauukol sa dios.

fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
datapuwa't sinabi niya, ang mga bagay na di mangyayari sa mga tao ay may pangyayari sa dios.

ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
nguni't buhat nang pasimula ng paglalang, lalake at babaing ginawa niya sila.

concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu
at si sara ay naglihi at nagkaanak ng isang lalake kay abraham sa kaniyang katandaan, sa tadhanang panahong sinabi ng dios sa kaniya.

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
at kaniyang ibinadya ang kaniyang talinhaga, at sinabi, ay! sinong mabubuhay pagka ginawa ng dios ito?

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu
ako ang panginoon ninyong dios, na naglabas sa inyo sa lupain ng egipto, upang maging inyong dios: ako ang panginoon ninyong dios.

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
at binuka ni pedro ang kaniyang bibig, at sinabi, tunay ngang natatalastas ko na hindi nagtatangi ang dios ng mga tao:

carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
mga minamahal, mangagibigan tayo sa isa't isa: sapagka't ang pagibig ay sa dios; at ang bawa't umiibig ay ipinanganak ng dios, at nakakakilala sa dios.

planctus est et plangent eum filiae gentium plangent eum super aegypto et super multitudine eius plangent eum ait dominus deu
ito nga ang panaghoy na kanilang itataghoy; na itataghoy ng mga anak na babae ng mga bansa; sa egipto, at sa lahat na kaniyang karamihan ay itataghoy nila, sabi ng panginoong dios.

deus de caelo prospexit in filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu
iniibig mo ang kasamaan ng higit kay sa kabutihan; at ang pagsisinungaling kay sa pagsasalita ng katuwiran. (selah)

dominus de caelo prospexit super filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu
hanggang kailan kukuhang payo ako sa aking kaluluwa, na may kalumbayan sa aking puso buong araw? hanggang kailan magpapakataan ang aking kaaway sa akin?