検索ワード: duodeci (ラテン語 - タガログ語)

filii iora centum duodeci
ang mga anak ni jora, isang daan at labing dalawa.

filii areph centum duodeci
ang mga anak ni hariph, isang daan at labing dalawa.

erant autem omnes viri fere duodeci
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.

nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
ang ikasiyam ay kay mathanias, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:

decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci
ang ikasangpu ay kay simi, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:

et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,

filii phaethmoab filiorum iosue ioab duo milia octingenti duodeci
ang mga anak ni pahath-moab, sa mga anak ni josue at ni joab, dalawang libo't walong daan at labing dalawa.

de filiis ozihel aminadab princeps et fratres eius centum duodeci
sa mga anak ni uzziel: si aminadab na pinuno, at ang kaniyang mga kapatid, isang daan at labing dalawa.

intravit autem satanas in iudam qui cognominatur scarioth unum de duodeci
at pumasok si satanas kay judas, na tinatawag na iscariote, na kabilang sa labingdalawa.

et filiis merari per cognationes suas de tribubus ruben et gad et zabulon urbes duodeci
ang mga anak ni merari ayon sa kanilang mga angkan ay nagtamo sa lipi ni ruben, at sa lipi ni gad, at sa lipi ni zabulon, ng labing dalawang bayan.

et manducaverunt omnes et saturati sunt et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodeci
at sila'y nagsikain, at nangabusog ang lahat: at ang lumabis sa kanila na mga pinagputolputol ay pinulot na labingdalawang bakol.

egressaque est sors prima ioseph qui erat de asaph secunda godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodeci
ang una ngang kapalaran ay kay asaph na nahulog kay jose; ang ikalawa'y kay gedalias; siya at ang kaniyang mga kapatid at mga anak ay labing dalawa:

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
at pumasok siya sa jerusalem, sa templo; at nang malingap niya sa palibotlibot ang lahat ng mga bagay, at palibhasa'y hapon na, ay pumaroon siya sa betania na kasama ang labingdalawa.

et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
at ang isang dakilang tanda ay nakita sa langit: isang babae na nararamtan ng araw, at ang buwan ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa, at sa kaniyang ulo ay may isang putong na labingdalawang bituin;

filiis autem merari per cognationes suas de tribu ruben et de tribu gad et de tribu zabulon dederunt sorte civitates duodeci
sa mga anak ni merari ay nabigay sa pamamagitan ng sapalaran, ayon sa kanilang mga angkan sa lipi ni ruben, at sa lipi ni gad, at sa lipi ni zabulon, labing dalawang bayan.

cumque habitaret in illa regione abiit ruben et dormivit cum bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii iacob duodeci
at nangyari, samantalang tumatahan si israel sa lupaing yaon, na si ruben ay yumaon at sumiping kay bilha, na babae ng kaniyang ama; at ito'y nabalitaan ni israel. labing dalawa nga ang anak na lalake ni jacob.