検索ワード: iurament (ラテン語 - タガログ語)

uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
at narinig ng kaniyang asawa, at hindi umimik sa kaniya, at hindi sinaway siya; ay magkakabisa ang lahat niyang panata, at bawa't gampanin na kaniyang itinali sa kaniyang kaluluwa ay magkakabisa.

si maritum habuerit et voverit aliquid et semel verbum de ore eius egrediens animam illius obligaverit iurament
at marinig ng kaniyang asawa, at hindi umimik sa kaniya sa araw na marinig yaon: ay magkakabisa nga ang kaniyang mga panata, at ang kaniyang mga gampanin na kaniyang itinali sa kaniyang kaluluwa ay magkakabisa.

filii sela filii iuda her pater lecha et laada pater maresa et cognationes domus operantium byssum in domo iurament
ang mga anak ni sela na anak ni juda: si er na ama ni lecha, at si laada na ama ni maresa, at ang mga angkan ng sangbahayan ng nagsisigawa ng mainam na kayong lino, sa sangbahayan ni asbea;