プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miserere nobis, christe
kristo maawa ka sa amin
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobis montem
sa among bukid
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro nobis
ora pronobis
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
miserere mi hac hoc meum kad
misereremi hac hoc meum kad
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mater amabilis ora pro nobis
lovable magdasal para sa amin
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
agnus dei qui nobis peccata mundi
sa ami
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater noster in caelis dabit nobis
ama namen na nasa langit patunubayan niyo sana kami.araw araw n
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi
kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus feme dirembit autem digis mesirere nobis
feme
最終更新： 2023-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cecidit corona capitis nostri vae nobis quia peccavimu
ang putong ay nahulog mula sa aming ulo: sa aba namin! sapagka't kami ay nangagkasala.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
salbam paktam nobis igosom crisnom dominom nosram amin
ako ang pinuno ng tipan
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru
lagutin natin ang kanilang tali, at ating iwaksi ang kanilang mga panali sa atin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu
na ipinaghanda ng dios ng lalong mabuting bagay tungkol sa atin, upang sila'y huwag maging sakdal ng bukod sa atin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monument
at kanilang pinaguusapan, sino kaya ang ating mapagpapagulong ng bato mula sa pintuan ng libingan?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
ibugso mo ang iyong pagiinit sa mga bansa na hindi nangakakakilala sa iyo, at sa mga kaharian na hindi nagsisitawag sa iyong pangalan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et misit petrum et iohannem dicens euntes parate nobis pascha ut manducemu
at sinugo niya si pedro at si juan, na sinasabi, magsihayo kayo at magsipaghanda kayo ng kordero ng paskua para sa atin, upang tayo'y magsikain.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
capite nobis vulpes vulpes parvulas quae demoliuntur vineas nam vinea nostra florui
hulihin ninyo para sa atin ang mga sora, ang mga munting sora na naninira ng mga ubasan; sapagka't ang ating mga ubasan ay namumulaklak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum invocarem exaudivit me deus iustitiae meae in tribulatione dilatasti mihi miserere mei et exaudi orationem mea
oh kayong mga anak ng tao, hanggang kailan magiging kasiraang puri ang aking kaluwalhatian? gaano katagal iibigin ninyo ang walang kabuluhan, at hahanap sa kabulaanan? (selah)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
oh panginoon, magmahabagin ka sa amin; aming hinintay ka: ikaw ay maging kanilang bisig tuwing umaga; aming kaligtasan naman sa panahon ng kabagabagan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia iesus transiret et clamaverunt dicentes domine miserere nostri fili davi
at narito, ang dalawang lalaking bulag na nangakaupo sa tabi ng daan, pagkarinig nilang nagdaraan si jesus, ay nangagsisigaw, na nagsisipagsabi, panginoon, mahabag ka sa amin, ikaw na anak ni david.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：