検索ワード: multa (ラテン語 - タガログ語)

et alia multa blasphemantes dicebant in eu
at sinabi nila ang ibang maraming bagay laban sa kaniya, na siya'y inaalimura.

heth novae diluculo multa est fides tu
ang mga yao'y bago tuwing umaga, dakila ang inyong pagtatapat.

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
sa mga iba pang maraming pangaral ay ipinangangaral nga niya sa bayan ang mabuting balita;

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
yaman ngang mayroong gayong pagasa ay ginagamit namin ang buong katapangan ng pananalita,

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
datapuwa't maraming mga sangkap nga, nguni't iisa ang katawan.

cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa
at nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
mayroon pa akong maraming bagay na sa inyo ay sasabihin, nguni't ngayon ay hindi ninyo mangatitiis.

cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt e
sapagka't kaniyang isinasagawa ang itinakda sa akin: at maraming gayong mga bagay ang nasa kaniya.

et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
at pinagpapakitaan ko ng kaawaan ang libolibong umiibig sa akin at tumutupad ng aking mga utos.

alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu
si alejandro na panday-tanso ay ginawan ako ng lubhang masama: gagantihan siya ng panginoon ayon sa kaniyang mga gawa:

et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi
at ang karamihan ay madadala, at ang kaniyang puso ay magpapalalo; at siya'y magbubuwal ng libo-libo, nguni't hindi mananaig.

eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
sapagka't sa maraming karunungan at maraming kapanglawan: at siyang nananagana sa kaalaman ay nananagana sa kapanglawan.

collegerunt ergo pontifices et pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa faci
ang mga pangulong saserdote nga at ang mga fariseo ay nangagpulong, at nagsipagsabi, ano ang ginagawa natin? sapagka't ang taong ito'y gumagawa ng maraming tanda.

cumque esset sapientissimus ecclesiastes docuit populum et enarravit quae fecerit et investigans conposuit parabolas multa
at bukod dito, sapagka't ang mangangaral ay pantas, ay nagpatuloy siya ng pagtuturo ng kaalaman sa bayan; oo, siya'y nagaral, at sumiyasat, at umayos ng maraming kawikaan.

credidit ergo achis david dicens multa mala operatus est contra populum suum israhel erit igitur mihi servus sempiternu
at naniwala si achis kay david, na nagsasabi, kaniyang ginawa na ang kaniyang bayang israel ay lubos na nakayayamot sa kaniya: kaya't siya'y magiging aking lingkod magpakailan man.

et citato paulo coepit accusare tertullus dicens cum in multa pace agamus per te et multa corrigantur per tuam providentia
at nang siya'y tawagin, si tertulo ay nagpasimulang isakdal siya, na sinasabi, yamang dahil sa iyo'y nangagtatamo kami ng malaking kapayapaan, at sa iyong kalinga ay napawi sa bansang ito ang mga kasamaan,

cum autem adpropinquaret portae civitatis et ecce defunctus efferebatur filius unicus matri suae et haec vidua erat et turba civitatis multa cum ill
at nang siya nga'y malapit na sa pintuan ng bayan, narito, inilalabas ang isang patay, bugtong na anak na lalake ng kaniyang ina, at siya'y bao: at kasama niya ang maraming tao na taga bayan.

gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
kasama sa gnome ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon.