プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnis
lahat
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
et videbit omnis caro salutare de
at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ista est lex omnis leprae et percussura
ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ego dixi in excessu meo omnis homo menda
kayong nangatatakot sa panginoon, magsitiwala kayo sa panginoon; siya'y kanilang saklolo at kanilang kalasag.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
averinam sanctam nos irem omnis divam igbaratom
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur vociferans omnis turba flevit nocte ill
at ang buong kapisanan ay naglakas ng kanilang tinig, at humiyaw; at ang bayan ay umiyak ng gabing yaon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis sermo dei ignitus clypeus est sperantibus in s
bawa't salita ng dios ay subok: siya'y kalasag sa kanila, na nanganganlong sa kaniya.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavi
ang buong lupa ay nasa katiwasayan, at tahimik: sila'y biglang nagsisiawit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benesed in araboth ipsius erat soccho et omnis terra ephe
si ben-hesed, sa aruboth (sa kaniya'y nauukol ang socho, at ang buong lupain ng ephet:)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
audiens autem herodes rex turbatus est et omnis hierosolyma cum ill
nang marinig ito ng haring si herodes, ay nagulumihanan siya, at pati ng buong jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunt
ang bayan ng pagkalito ay nabagsak: bawa't bahay ay nasarhan, upang walang taong makapasok doon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benabinadab cuius omnis nepthad dor tapheth filiam salomonis habebat uxore
si ben-abinadab sa buong kataasan ng dor (na ang asawa'y si taphat na anak ni salomon:)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
ang mga pagiisip ng masipag ay patungo sa kasaganaan lamang: nguni't bawa't nagmamadali ay sa pangangailangan lamang.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe
ang sinomang tumatanggi sa anak, ay hindi sumasa kaniya ang ama: ang nagpapahayag sa anak ay sumasa kaniya naman ang ama.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et murmuravit omnis congregatio filiorum israhel contra mosen et contra aaron in solitudin
at inupasala ng buong kapisanan ng mga anak ni israel si moises at si aaron sa ilang:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation
ang panginoon ay dakila sa sion; at siya'y mataas na higit sa lahat ng mga bayan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
sapagka't lahat ng mga dios sa mga bayan ay mga diosdiosan. nguni't nilikha ng panginoon ang langit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：