プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
kdož dychtí po lakomství, kormoutí dům svůj; ale kdož nenávidí darů, živ bude.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eiu
kníže bez rozumu bývá veliký dráč, ale kdož v nenávisti má mrzký zisk, prodlí dnů.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et non ambulaverunt filii illius in viis eius sed declinaverunt post avaritiam acceperuntque munera et perverterunt iudiciu
nechodili pak synové jeho po cestách jeho, ale uchýlili se po lakomství, a berouce dary, převraceli soud.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tui vero oculi et cor ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad cursum mali operi
ale oči tvé i srdce tvé nehledí než lakomství tvého, a abys krev nevinnou proléval, a nátisk a křivdu činil.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitu
protož mrtvěte údy své zemské, smilstvo, nečistotu, chlípnost, žádost zlou, i lakomství, jenž jest modlám sloužení.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu
nadto jsou psi obžerní, nevědí, kdy jsou syti; pročež sami se pasou. neumějí učiti, všickni k cestám svým patří, jeden každý k zisku svému po své straně.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
propterea dabo mulieres eorum exteris agros eorum heredibus quia a minimo usque ad maximum omnes avaritiam sequuntur a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt mendaciu
a protož dám ženy jejich jiným, pole jejich těm, kteříž by je opanovali; nebo od nejmenšího až do největšího všickni napořád vydali se v lakomství, od proroka až do kněze všickni napořád provodí faleš.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru
i scházejí se k tobě, tak jako se schází lid, a sedají před tebou lid můj, a poslouchají slov tvých, ale nečiní jich. a ačkoli je sobě ústy svými libují, však za mrzkým ziskem svým srdce jejich odchází.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: