検索ワード: baalpharasi (ラテン語 - チェコ語)

venit ergo david in baalpharasim et percussit eos ibi et dixit divisit dominus inimicos meos coram me sicut dividuntur aquae propterea vocatum est nomen loci illius baalpharasi
i přitáhl david do balperazim, a porazil je tam, a řekl: protrhlť jest hospodin nepřátely mé přede mnou, jako vody protrhují břehy. protož nazval jméno místa toho balperazim.

cumque illi ascendissent in baalpharasim percussit eos ibi david et dixit divisit deus inimicos meos per manum meam sicuti dividuntur aquae et idcirco vocatum est nomen loci illius baalpharasi
tedy vtrhli do balperazim. i porazil je tam david a řekl: protrhlť jest bůh nepřátely mé rukou mou, jako vody protrhují břehy. a protož nazváno jméno místa toho balperazim.