検索ワード: bibendum (ラテン語 - チェコ語)

vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietate
běda těm, kteříž jsou silní ku pití vína, a muži udatní k smíšení nápoje opojného;

posuitque eas in canalibus ubi effundebatur aqua ut cum venissent greges ad bibendum ante oculos haberent virgas et in aspectu earum conciperen
a nakladl těch prutů tak obloupených do žlábků a koryt, (v nichž bývá voda, k nimž přicházel dobytek, aby pil), proti dobytku, aby počínaly, když by přicházely píti.

numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
a což pak domů nemáte k jedení a ku pití? Čili církev boží tupíte, a zahanbujete ty, kteříž nemají hojnosti pokrmů? což vám dím? chváliti budu vás? v tom jistě nechválím.

igitur profecta omnis multitudo filiorum israhel de deserto sin per mansiones suas iuxta sermonem domini castrametata est in raphidim ubi non erat aqua ad bibendum popul
tedy když se odebralo všecko shromáždění synů izraelských z pouště sin, po stanovištích svých vedlé rozkazu hospodinova, položili se v rafidim, kdež nebylo vod, kteréž by lid píti mohl.