プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sed castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficia
ale podmaňuji tělo své a v službu podrobuji, abych snad jiným káže, sám nebyl nešlechetný.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
vylivši zajisté tato mast tuto na mé tělo, ku pohřebu mému to učinila.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hoc est corpus meum quod pro vobis datur. hoc facite in mám commemorationem
toto je mé tělo, které se za vás vydává
最終更新: 2023-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
corpus meum dedi percutientibus et genas meas vellentibus faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibu
těla svého nastavuji bijícím, a líce svého rvoucím mne, tváři své neskrývám od pohanění a plvání.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
a díky činiv, lámal a řekl: vezměte, jezte, to jest tělo mé, kteréž se za vás láme. to čiňte na mou památku.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
a vzav chléb, díky činiv, lámal a dal jim, řka: to jest tělo mé, kteréž se za vás dává. to čiňte na mou památku.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: