検索ワード: distorsio colli (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

distorsio colli

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexi

チェコ語

a kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio

チェコ語

otřes se z prachu, povstaň, posaď se,jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko sionská.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vulnerasti cor meum soror mea sponsa vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tu

チェコ語

jala jsi srdce mé, sestro má choti, jala jsi srdce mé jedním okem svým, a jedinou točenicí hrdla svého.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fecit iosue ut locutus ei erat moses et pugnavit contra amalech moses autem et aaron et hur ascenderunt super verticem colli

チェコ語

tedy jozue udělal tak, jakž mu poručil mojžíš, a bojoval s amalechem; mojžíš pak, aron a hur vstoupili na vrch hory.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,729,303,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK