プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrin
buďto úřad, v bedlivém přisluhování; buďto ten, jenž učí, v vyučování.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in finem his qui inmutabuntur in tituli inscriptione david in doctrin
přednímu z kantorů, jako: nevyhlazujž, davidův žalm zlatý, když poslal saul, aby střehouc domu, zabili ho.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
kdežto dám vám pastýře podlé srdce svého, kteříž pásti vás budou uměle a rozumně.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin
kaž slovo boží, ponoukej včas nebo nevčas, tresci, žehři, napomínej, ve vší tichosti a učení.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
předložení, kteříž dobře spravují, dvojí cti hodni jmíni buďte, zvláště ti, kteříž pracují v slovu božím a v učení.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
i popadše jej, vedli ho do areopágu, a řekli jemu: můžeme-li věděti, jaké jest to učení nové, kteréž vypravuješ?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin
a protož, bratří, přišel-li bych k vám, jazyky cizími mluvě, což vám prospěji, nebudu-liť vám mluviti, buď v zjevení neb v umění, buď v proroctví neb v učení?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: