検索ワード: interioris (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

interioris

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito

チェコ語

od předku pak brány, kudyž se vchází do předku síňce brány vnitřní, bylo padesáte loket.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et porta atrii interioris in via australi et mensus est a porta usque ad portam in via australi centum cubito

チェコ語

též bránu síně vnitřní ku poledni změřil od brány k bráně, na poledne, sto loket.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et mensus est latitudinem a facie portae inferioris usque ad frontem atrii interioris extrinsecus centum cubitos ad orientem et ad aquilone

チェコ語

změřil také šířku od předku brány dolejší až k předku síně vnitřní, zevnitř na sto loket k východu a půlnoci.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque ingredientur portas atrii interioris vestibus lineis induentur nec ascendet super eos quicquam laneum quando ministrant in portis atrii interioris et intrinsecu

チェコ語

i stane se, když budou míti vcházeti do bran síně vnitřní, že roucha lněná oblekou, aniž na se vezmou vlněného, když by služby konati měli v branách síně vnitřní i u vnitřku.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

haec dicit dominus deus porta atrii interioris quae respicit ad orientem erit clausa sex diebus in quibus opus fit die autem sabbati aperietur sed et in die kalendarum aperietu

チェコ語

takto praví panovník hospodin: brána síně vnitřní, kteráž patří k východu, bude zavřená po šest dní všedních, v den pak sobotní otevřína bude; též v den novměsíce otvírána bude.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin

チェコ語

i žaltáře a kotlíky, kadidlnice a nádoby k oharkům z zlata čistého, k tomu i bránu domu, dvéře vnitřní svatyně svatých, i dvéře domu, totiž v chrámě, byly z zlata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,336,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK