検索ワード: laborant (ラテン語 - チェコ語)

ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laborant
abyste i vy poddáni byli takovým, i všelikému pomáhajícímu a pracujícímu.

et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen
a o oděv proč pečujete? poučte se na kvítí polním, kterak roste, nepracuje ani přede.

qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
předložení, kteříž dobře spravují, dvojí cti hodni jmíni buďte, zvláště ti, kteříž pracují v slovu božím a v učení.

salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin
pozdravte tryfény a tryfózy, kteréž práci vedou v pánu. pozdravte persidy milé, kteráž mnoho pracovala v pánu.

rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in domino et monent vo
a prosímeť vás, bratří, znejtež ty, kteříž pracují mezi vámi, a předloženi jsou vám v pánu, a napomínají vás,

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti
patřte na kvítí polní, kterak rostou, nedělají, ani předou, a pravímť vám, že ani Šalomoun ve vší slávě své nebyl tak odín, jako jedno z těchto.