検索ワード: numerare (ラテン語 - チェコ語)

numerare
count money

tribum levi noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis israhe
pokolení levítského nebudeš počítati, a nepřičteš jich k synům izraelským,

faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poteri
a rozmnožím símě tvé jako prach země; nebo jestliže kdo bude moci sčísti prach země, tedy i símě tvé sečteno bude.

noluit autem david numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat dominus ut multiplicaret israhel quasi stellas cael
nesečtl jich pak david všech od dvadcítiletých a níže; nebo byl řekl hospodin, že rozmnoží izraele jako hvězdy nebeské.

ioab filius sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis davi
a ačkoli joáb syn sarvie počal jich počítati, však nedokonal; nebo proto přišel hněv boží na izraele, aniž jest vložen počet ten v knihu o králi davidovi.