検索ワード: operabantur (ラテン語 - チェコ語)

confundentur qui operabantur linum pectentes et texentes subtili
zahanbeni budou i ti, kteříž dělají věci lněné a hedbávné, a kteříž tkají kment.

cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort
nebo když jsme byli v těle, žádosti hříchů příčinou zákona vzbuzené moc svou provodily v údech našich k nesení ovoce ne bohu, ale smrti.

egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum domini in statum pristinum et firme eam stare fecerun
takž dělali dělníci, a spraveno jest dílo to skrze ruce jejich, tak že přivedli zase dům boží k způsobu jeho, a upevnili jej.

et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo domin
odkudž vydávali peníze hotové v ruce řemeslníků postavených nad dílem domu hospodinova, a ti obraceli je na tesaře a dělníky, kteříž opravovali dům hospodinův,