検索ワード: requisierunt (ラテン語 - チェコ語)

domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
hospodine, v úzkosti hledali tebe, vylévali prosby, když jsi je trestával.

et erunt campestria in caulas gregum et vallis achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt m
lid pak můj, kteříž by mne hledali,budou míti sáron za pastviště ovcím, a údolí achor za odpočivadlo skotům.

in dedicatione autem muri hierusalem requisierunt levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et cithari
ku posvěcování pak zdí jeruzalémských shlédávali levíty ze všech míst jejich, aby je přivedli do jeruzaléma, aby vykonali posvěcení a veselí, a to s oslavováním a zpěvy, cymbály, loutnami a harfami.

in ipso tempore sensus meus reversus est ad me et ad honorem regni mei decoremque perveni et figura mea reversa est ad me et optimates mei et magistratus mei requisierunt me et in regno meo constitutus sum et magnificentia amplior addita est mih
téhož času rozum můj navrátil se ke mně, a k slávě království mého ozdoba má, i důstojnost má navrátila se ke mně; nadto i hejtmané moji a knížata má hledali mne, a zmocněn jsem v království svém, a velebnost větší jest mi přidána.