検索ワード: respondeas (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

respondeas

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam ne efficiaris ei simili

チェコ語

neodpovídej bláznu podlé bláznovství jeho, abys i ty jemu nebyl podobný.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si

チェコ語

ale ó člověče, kdo jsi ty, že tak odpovídáš bohu? zdaž hrnec dí hrnčíři: pročs mne tak udělal?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer

チェコ語

tedy řekl k gézi: přepaš bedra svá, a vezmi hůl mou v ruku svou a jdi. jestliže potkáš koho, nepozdravuj ho, a jestliže tě kdo pozdraví, neodpovídej jemu, a přijda, polož hůl mou na tvář dítěte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,793,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK