検索ワード: sic (ラテン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

sic

チェコ語

ano

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

sic parvis magna

チェコ語

velké věci z malých začátků

最終更新: 2016-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic paulus exivit de medio eoru

チェコ語

a tak pavel vyšel z prostředku jejich.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce sic benedicetur homo qui timet dominu

チェコ語

jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

チェコ語

jistě, otče, že se tak líbilo před tebou.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive

チェコ語

takť jest každý, kdož sobě shromažďuje, a není v bohu bohatý.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

チェコ語

takovéť jsou cesty každého dychtícího po zisku, duši pána svého uchvacuje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si autem et sic impius sum quare frustra laborav

チェコ語

jestli jsem bezbožný, pročež bych nadarmo pracoval?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

チェコ語

jedni druhých břemena neste a tak plňte zákon kristův.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente

チェコ語

blahoslavený služebník ten, kteréhož, přijda pán jeho, nalezl by, an tak činí.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba

チェコ語

zkusiž tedy sám sebe člověk, a tak chléb ten jez, a z toho kalicha pí.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol

チェコ語

jakož nejednostejní jsou hnátové kulhavého, tak řeč v ústech bláznů.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba

チェコ語

zdržuj jazyk svůj od zlého, a rty své od mluvení lsti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es

チェコ語

rozsívá se tělo tělesné, vstane tělo duchovní. jest tělo tělesné, jest také i duchovní tělo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae

チェコ語

ne takť budou bezbožní, ale jako plevy, kteréž rozmítá vítr.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,517,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK