検索ワード: vita est dolor (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

vita est dolor

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

vita est certamine

チェコ語

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci haec tib

チェコ語

proč křičíš nad svým potřením a těžkou bolestí svou? pro mnohou nepravost tvou a nesčíslné hříchy tvé to činím tobě.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quare factus est dolor meus perpetuus et plaga mea desperabilis rennuit curari facta est mihi quasi mendacium aquarum infideliu

チェコ語

proč má býti bolest má věčná, a rána má smrtelná, kteráž se nechce zhojiti? proč mi býti máš naprosto jako oklamavatelný, jako vody nestálé?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lamed o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est dominus in die irae furoris su

チェコ語

nic-liž vám do toho, ó všickni, kteříž tudyto jdete? pohleďte a vizte, jest-li bolest podobná bolesti mé, kteráž jest mi učiněna, jak mne zámutkem naplnil hospodin v den prchlivosti hněvu svého.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,796,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK