検索ワード: audito (ラテン語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チャモロ語

情報

ラテン語

quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

チャモロ語

ya anae jajungog si herodes, ilegña: este si juan ni guine judegüeya: güiya cajulo guine y manmatae sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred

チャモロ語

lao si jesus, anae jajungog este na sinangan, ilegña ni prinsipen sinagoga: chamo maaañao; jonggueja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument

チャモロ語

ya anae majungog ni disipuluña sija, manmato, ya machule y tataotaoña, ya mapolo gui un naftan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absi

チャモロ語

ufato, ya uyulang este sija y manmachóchocho, ya ufannae otro ni y fangualuan. ya anae majungog ayo, ilegñija: munga este.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen

チャモロ語

ya y sargento sija jasangane y manmagas ni este na sinangan: ya ninafanmaañao anae jajungog na taotao roma sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri

チャモロ語

ya anae jajungog si jesus manopegüe: chamo maaañao; jonggueja sa güiya ujomlo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc audito iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatore

チャモロ語

ya anae jajungog si jesus, ilegña nu sija: y manjomlo ti janesesita medico, na y manmalango. ti matoyo para juagang y manunas, na y manisao sija.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba

チャモロ語

sa si herodes maañao as juan, jatungo na tunas yan santos na taotao ya jaguefadaje. ya anae jajungog, gosbumuebuente gui corasonña; ya jaecungogjao ni minagofña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quo audito iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m

チャモロ語

anae jajungog este sija si jesus, ilegña nu güiya: guaja uno fattamo trabia: bende todo y güinajamo, ya unfacae y mamobble, ya uguaja güinajamo gui langet, ya maela dalalagyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura

チャモロ語

lao despues di apmam na timañocho, tumojgue si pablo gui entaloñija ya ilegña: señores, yaguin inecungogyo, ti tadingo creta para tagana este na ninalamen yan minalingo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,945,889 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK