検索ワード: dixerit (ラテン語 - チャモロ語)

hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit e
ni uno, guiya sija na mangaegue gui lamasa, tumungo pot jafa na umasangane.

dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
si nanaña ilegña ni manmañeñetbe: fatinas todo y tinagoña.

tunc si quis vobis dixerit ecce hic christus aut illic nolite creder
yaguin jaye na taotao umalog nu jago: estagüe si cristo, pat ayo; chamo jumojonggue.

et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est christus ecce illic ne credideriti
ya yanguin guaja umalog nu jago: estagüe si cristo: pat ayogüe guato; chamiyo jumojonggue.

si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
lao yaguin ayo y taelaye na tentago ilegña gui corasonña: y amujo ufato atrasao;

vos autem dicitis quicumque dixerit patri vel matri munus quodcumque est ex me tibi proderi
lao jamyo ilegmiyo: jayeja y umalog ni tataña, pat si nanaña: y ninae para si yuus, ayo na probechonmiyo guiya guajo;

vos autem dicitis si dixerit homo patri aut matri corban quod est donum quodcumque ex me tibi profueri
lao jamyo ilegmiyo: yaguin y taotao ilegña ni tataña pat nanaña: y cotban (cumequeilegña y ninae) na jago umaprobecha pot guajo, güiya sumaga libre.

et quaerebant eum tenere et timuerunt turbam cognoverunt enim quoniam ad eos parabolam hanc dixerit et relicto eo abierun
ya maaliligao para umagote lao manmaañao ni y linajyan taotao; sa matungo na jasasangan y acomparasion contra sija: ya madingo, ya manmapos gui jinanaoñija.

et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem ista
n 20 19 51150 ¶ ya y magas mamale, yan y escriba sija, maaliligao para umaqueguot güije na ora; lao manmaañao nu y taotao sija, sa matungoja na jasangan este na acomparasion, contra sija.

quod si dixerit servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire et coeperit percutere pueros et ancillas et edere et bibere et inebriar
lao yanguin ayo na tentago y ilegña gui jalom corasonña: y señotjo caeja mato; ya jatutujon pumanag y famalaoan na tentago, yan y lalaje; ya chumocho, yan gumimen, ya bumolacho;

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae igni
lao guajo sumangane jamyo na jayeja y lalalo ni cheluña, peligroña gui juisio, na jayeja y umalog ni cheluña, taetiningo jao, peligroña gui tribunal, lao jayeja y umalog bababa jao, peligroña gui guafen sasalaguan.