検索ワード: existis (ラテン語 - チャモロ語)

sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
lao pot jafa injanagüe jamyo? para inlie un profeta? junggan, jusangane jamyo, mas qui y profeta.

sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sun
pat, jafa injanagüe jamyo para inlie? un taotao na minagagon fino na magago? estagüe, sija y manminagagon fino na magago, mangaegue gui guima y ray sija.

illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata
n 11 7 27830 ¶ anae manmapos sija, jatutujon si jesus sumangan si juan gui linajyan taotao. jafa injanagüe jamyo para inlie gui desierto? un trongcon piao na ninamayeyengyong ni y manglo?

dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu
ayonae ilegña si jesus ni y magas mamale, yan y capitan sija gui templo, yan y manamco sija ni y manmato guiya güiya: manmato jamyo yan espada yan galute, taegüije y contra y saque?

in illa hora dixit iesus turbis tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuisti
ayo na ora ilegña si jesus ni linajyan taotao: manmato jamyo parejo yan contra y saque, na manmañuñule jamyo espada yan galute para inqueneyo? cada jaane manjijitaja guajo matachong gui templo, mamnanagüe nu jamyo, ya ti inqueneyo.