検索ワード: mortui (ラテン語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チャモロ語

情報

ラテン語

patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun

チャモロ語

si tatanmiyo, jacano y mana gui jalomtano ya manmatae.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc iam tertio manifestatus est iesus discipulis cum surrexisset a mortui

チャモロ語

esta güiya y mina tres na biaje na si jesus jafanue güe y disipuluña desde tiempo nae cajulo güe guine entalo manmatae.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixitque ei iesus sine ut mortui sepeliant mortuos suos tu autem vade adnuntia regnum de

チャモロ語

lao ilegña nu güiya: polo y manmatae ya ufanajafot y manmataeñija; lao jago janao ya unpredica y raenon yuus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

チャモロ語

y bachet manmanlie, y mancojo manmamocat, y manategtog mangasgas, y mananga manmanjungog: y manmatae manafangajulo ya y mamoble manmasangane ni y evangelio.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

testimonium ergo perhibebat turba quae erat cum eo quando lazarum vocavit de monumento et suscitavit eum a mortui

チャモロ語

y linajyan taotao na estaba mañisija, anae jaagang juyong si lasaro gui naftan, ya janacajulo gui entalo manmatae, janae testimonio nu güiya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven

チャモロ語

magajet ya magajet jusangane jamyo: y ora mamamaela, ya pago esta; na y manmatae sija ujajungog y inagang lajin yuus; ya ayo sija y jumungog, ufanlâlâ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia vero resurgant mortui et moses ostendit secus rubum sicut dicit dominum deum abraham et deum isaac et deum iaco

チャモロ語

ya pot y manmatae ni umanafangajulo, asta si moises mamanue gui finajalomtano, anae jafanaan y señot, yuus abraham yan yuus ysaac yan yuus jacob.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait illis ite at illi exeuntes abierunt in porcos et ecce impetu abiit totus grex per praeceps in mare et mortui sunt in aqui

チャモロ語

ya ilegña nu sija: janao. ya sija manjuyong ya, manmalag gui jalom y manadan babue; ya, estagüe, todo y babue manmalago papa gui un didog na lugat, asta y jalom tase, ya manmatae gui janom tase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et respondens dixit illis euntes nuntiate iohanni quae vidistis et audistis quia caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

チャモロ語

ya maninepe as jesus ya ilegña nu sija: janao yan sangane si juan ni y liniimiyo yan y jiningogmiyo; sa y manbachet manmanlie, ya y mangojo manmamocat, ya y manategtog mangasgas, ya y mananga manmanjungog, y manmatae manafangajulo, ya umapredica y ibangelio gui mamobble.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,612,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK