検索ワード: ab facto (ラテン語 - デンマーク語)

de facto
de facto

ab
siden

ab intestato
uden testamente

vespere autem facto venit cum duodeci
og da det var blevet aften, kommer han med de tolv.

et recessit ab e
derpå for gud op fra ham på det sted, hvor han havde talet med ham;

erythema caloricum sive ab igne
varmeerythem

claritatem ab hominibus non accipi
jeg tager ikke Ære af mennesker;

ab alio spectes alteri quod feceris
guardi dall'uno all'altro quello che hai fatto

mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
næste morgen tog balak bileam med sig og førte ham op til bamot bål, hvorfra han kunde øjne den yderste del af folket.

vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
men da det var blevet aften, og solen var gået ned, førte de til ham alle de syge og besatte,

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
og laban gav sin datter lea sin trælkvinde zilpa til trælkvinde.

et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabb
og lade sig hilse på torvene og kaldes rabbi af menneskene.

teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
godt for en mand, at han bærer Åg i sin ungdom.

et cum ille permisisset paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicen
og da han tilstedte det, stod paulus frem på trappen og slog til lyd med hånden for folket. men da der var blevet dyb tavshed, tiltalte han dem i det hebraiske sprog og sagde:

vitula eligans atque formonsa aegyptus stimulator ab aquilone veniet e
en smuk kvie er Ægypten, men en bremse fra nord falder over det.

sed paris bellam helenam repit, dum menelaus ab-est
helena har en mand. marius er menelaus, der hersker spartansk

filii abisue filii finees filii eleazar filii aaron sacerdotis ab initi
en søn af abisjua, en søn af pinehas, en søn af eleazar, en søn af ypperstepræsten aron -

et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntu
og da det blev sabbat, begyndte han at lære i synagogen, og de mange, som hørte ham, bleve slagne af forundring og sagde: "hvorfra har han dog dette, og hvad er det for en visdom, som er given ham,og hvilke kraftige gerninger der dog sker ved hans hænder!