検索ワード: amore et honore (ラテン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Danish

情報

Latin

amore et honore

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

adferte domino patriae gentium adferte domino gloriam et honore

デンマーク語

thi han er vor gud, og vi er det folk, han vogter, den hjord, han leder. ak, lytted i dog i dag til hans røst:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eu

デンマーク語

du gjorde ham lidet ringere end gud. med Ære og herlighed kroned du ham;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru

デンマーク語

du gjorde ham en kort tid ringere end engle; med herlighed og Ære kronede du ham;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia dei pro omnibus gustaret morte

デンマーク語

men ham, som en kort tid var bleven gjort ringere end engle, jesus, se vi på grund af dødens lidelse kronet med herlighed og Ære, for at han ved guds nåde må have smagt døden for alle.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,799,797,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK