検索ワード: cedes (ラテン語 - デンマーク語)

et cedes et asor iethna
kedesj hazot, jitnan,

de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
af issakars stamme kedesj med græsmarker, dobrat med græsmarker,

decreveruntque cedes in galilea montis nepthali et sychem in monte ephraim et cariatharbe ipsa est hebron in monte iud
da helligede de kedesj i galilæa i naftalis bjerge, sikem i efrims bjerge og kirjat-arba, det er hebron, i judas bjerge.

in diebus phacee regis israhel venit theglathfalassar rex assur et cepit aiom et abel domum maacha et ianoe et cedes et asor et galaad et galileam universam terram nepthalim et transtulit eos in assyrio
i kong peka af israels dage kom assyrerkongen tiglat-pileser og indtog ijjon, abel-bet-ma'aka, ianoa, kedesj, hazor, gilead og galilæa, hele naftalis land, og førte indbyggerne bort til assyrien.

quae misit et vocavit barac filium abinoem de cedes nepthalim dixitque ad eum praecepit tibi dominus deus israhel vade et duc exercitum in montem thabor tollesque tecum decem milia pugnatorum de filiis nepthalim et de filiis zabulo
hun sendte nu bud efter barak, abinoams søn fra kedesj i naftali, og sagde til ham: "har ikke herren, israels gud, budt: bryd op, drag hen på tabors bjerg og tag 10.000 mand af naftali og zebulon med dig,;