プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
clausus
lukket
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
et praecepit hieremias baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum domin
derpå sagde jeremias til baruk: "jeg er hindret i at gå ind i herrens hus;
最終更新： 2012-05-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen
medens jeremias sad fængslet i vagtforgården, kom herrens ord til ham således:
最終更新： 2012-05-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
et factum est verbum domini ad hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicen
herrens ord kom anden gang til jeremias, medens han endnu sad fængslet i vagtforgården, således:
tunc exercitus regis babylonis obsidebat hierusalem et hieremias propheta erat clausus in atrio carceris qui erat in domo regis iud
dengang belejrede babels konges hær jerusalem, og profeten jeremas sad fængslet i vagtforgården i judas konges palads,
