プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sic fide deo
tro på gud
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
non quia patrem vidit quisquam nisi is qui est a deo hic vidit patre
ikke at nogen har set faderen, kun den, som er fra gud, han har set faderen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo favente perennis
god help the endless
最終更新： 2013-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
non creditis quia ego in patre et pater in me es
tror mig, at jeg er i faderen, og faderen er i mig; men ville i ikke, så tror mig dog for selve gerningernes skyld!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
- til timotheus, sit elskede barn: nåde, barmhjertighed og fred fra gud fader og kristus jesus, vor herre!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo et patria regem
gud famile og fædreland
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque salomon deo tu fecisti cum david patre meo misericordiam magnam et constituisti me regem pro e
da sagde salomo til gud: "du viste stor miskundhed mod min fader david, og du har gjort mig til konge i hans sted.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
nåde, barmhjertighed og fred være med os fra gud fader og fra jesus kristus, faderens søn, i sandhed og kærlighed!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pupilli facti sumus absque patre matres nostrae quasi vidua
forældreløse, faderløse er vi, som enker er vore mødre.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
locus iste a deo factus est
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
om en liden stund skulle i ikke se mig længer, og atter om en liden stund skulle i se mig."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et statim vocavit illos et relicto patre suo zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eu
og han kaldte straks på dem, og de forlode deres fader zebedæus i skibet med lejesvendene og gik efter ham.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulit ergo populus terrae ioachaz filium iosiae et constituit regem pro patre suo in hierusale
folket fra landet tog nu josias's søn joahaz og hyldede ham til konge i jerusalem i hans faders sted.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
men jeg vil frydes i herren, juble i min frelses gud.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
ligesom jo "abraham troede gud, og det blev regnet ham til retfærdighed".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
providemus enim bona non solum coram deo sed etiam coram hominibu
thi vi lægge vind på, hvad der er godt ikke alene i herrens, men også i menneskers Øjne.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu
stol for evigt på herren, thi herren er en evig klippe.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：