人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
diende centum
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
centum
hundrede
最終更新: 2012-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
per centum
procentdel
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
filii iora centum duodeci
joras efterkommere 112,
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
filii areph centum duodeci
harifs efterkommere 112,
filii megbis centum quinquaginta se
magbisj's efterkommere 156,
cum esset annorum centum viginti triu
og aron var 123 År gammel, da han døde på bjerget hor.
cantores filii asaph centum viginti oct
tempelsangerne var: asafs sønner 128.
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu
vandet steg over jorden i 150 dage.
et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru
isaks leveår var 180;
vixit quoque seth centum quinque annos et genuit eno
da set havde levet 105 År, avlede han enosj;
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
bedre virker skænd på forstandig end hundrede slag på en tåbe.
de filiis ozihel aminadab princeps et fratres eius centum duodeci
af uzziels sønner Øversten amminadab og hans brødre, 112.
cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
abraham var 100 År gammel, da hans søn isak fødtes ham.
post istum etiam iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militu
ved siden af ham jozabad med 80.000 vel rustede mand.
mortuus est autem iosue filius nun famulus domini centum et decem annoru
og josua, nuns søn, herrens tjener, døde, 110 År gammel;
senuit autem ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annoru
men jojada blev gammel og mæt af dage og døde; han var ved sin død 130 År gammel.
in diebus asueri qui regnavit ab india usque aethiopiam super centum viginti septem provincia
i ahasverus's dage - den ahasverus, der herskede over landene fra indien til Ætiopien, 127 lande -
omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu
de mønstrede i dans lejr udgør i alt 157.600 mand. de skal bryde op sidst, felttegn for felttegn.
et vixit in ea decem et septem annis factique sunt omnes dies vitae illius centum quadraginta septem annoru
jakob levede i Ægypten i sytten År, så at jakobs levetid blev 147 År.
ut ostenderet divitias gloriae regni sui ac magnitudinem atque iactantiam potentiae suae multo tempore centum videlicet et octoginta diebu
og han udfoldede sin kongelige herligheds rigdom og sin magts glans og pragt for dem i mange dage, 180 dage.