検索ワード: era fliga (ラテン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Danish

情報

Latin

era fliga

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

デンマーク語

krigerne havde taget bytte hver for sig.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era

デンマーク語

men tempelvielsens fest indtraf i jerusalem. det var vinter;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum autem venisset cephas antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis era

デンマーク語

men da kefas kom til antiokia, trådte jeg op imod ham for hans åbne Øjne, thi domfældt var han.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hic est de quo dixi post me venit vir qui ante me factus est quia prior me era

デンマーク語

han er den, om hvem jeg sagde: efter mig kommer en mand, som er kommen foran mig; thi han var før mig.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quem cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen et eum fuisset intuita dixit et hic cum illo era

デンマーク語

men en pige så ham sidde i lysskæret og stirrede på ham og sagde: "også denne var med ham."

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatis steterunt ad septentrionalem urbis plagam inter quam et eos vallis media era

デンマーク語

hele den styrke, som var med ham, rykkede nærmere, til de havde byen foran sig; og de lejrede sig norden for aj med dalen mellem sig og aj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

egressis autem sacerdotibus de sanctuario omnes enim sacerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus era

デンマーク語

da præsteme derpå gik ud af helligdommen - alle de præster, der var til stede, havde nemlig helliget sig uden hensyn til skifterne;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

de columnis autem decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una et funiculus duodecim cubitorum circuibat eam porro grossitudo eius quattuor digitorum et intrinsecus cava era

デンマーク語

atten alen høj var hver søjle, og en snor på tolv alen kunde nå om den, og den var hul, og kobberet var fire fingre tykt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque implerentur dies convivii invitavit omnem populum qui inventus est susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum era

デンマーク語

og da disse dage var omme, gjorde kongen for hele folket i borgen susan, fra den højeste til den laveste, et syv dages gæstebud på den åbne plads foran parken ved kongeborgen.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,746,092,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK