検索ワード: fac cibus (ラテン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

cibus

デンマーク語

føde

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

modo fac

デンマーク語

only do

最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

デンマーク語

den, som æder mit kød og drikker mit blod, han bliver i mig, og jeg i ham.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius es

デンマーク語

når solen går ned, er han ren, og derefter må han spise af helliggaverne, thi de er hans mad.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

デンマーク語

livet i ham væmmes ved brød og hans sjæl ved lækker mad

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu

デンマーク語

jesus siger til dem: "min mad er, at jeg gør hans villie, som udsendte mig, og fuldbyrder hans gerning.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

salvum fac temet ipsum descendens de cruc

デンマーク語

frels dig selv ved at stige ned af korset!"

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

perfectorum autem est solidus cibus eorum qui pro consuetudine exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mal

デンマーク語

men for de fuldkomne er den faste føde, for dem, som på grund af deres erfaring have sanserne øvede til at skelne mellem godt og ondt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum es

デンマーク語

se til, at du udfører det efter det forbillede, som vises dig på bjerget.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua

デンマーク語

du, som bor i haverne, vennerne lytter, lad mig høre din røst!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu

デンマーク語

jeg frygter ikke titusinder af folk, som trindt om lejrer sig mod mig.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu

デンマーク語

thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans brøde og hade ham.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueri

デンマーク語

våbendrageren svarede: "gør, hvad du har i sinde! jeg går med; som du vil, vil også jeg!"

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

at ille respondit egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius dixitque dominus decipies et praevalebis egredere et fac it

デンマーク語

han svarede: jeg vil gå hen og blive en løgnens Ånd i alle hans profeters mund! da sagde herren: ja, du kan dåre ham; gå hen og gør det!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a ioab a me et a domo patris me

デンマーク語

men kongen sagde til ham: "så gør, som han siger, hug ham ned og jord ham og fri mig og min faders hus for det uskyldige blod, joab har udgydt;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,931,559,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK