人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus meus in te confido non erubesca
thi han har grundlagt den på have, grundfæstet den på strømme.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
in te domine confido, non confundar in eternam
lord, i trust in you, i will not be confounded in eternity
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
herre, i nøden søgte de dig; de udgød stille bønner, medens din tugtelse var over dem.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tituli inscriptio ipsi david conserva me domine quoniam in te sperav
herre, hvo kan gæste dit telt, hvo kan bo på dit hellige bjerg?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu
herre vor gud, andre herrer end du har hersket over os; men dit navn alene priser vi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab
herre, derfor priser jeg dig blandt folkene og lovsynger dit navn,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale
du sidder og skænder din broder, bagtaler din moders søn;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun
elendig er jeg og døden nær, dine rædsler har omgivet mig fra min ungdom;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehemente
på trængselens dag bønhøre herren dig, værne dig jakobs guds navn!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
velut somnium surgentium domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum redige
her ender davids, isajs søns, bønner.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin
se derfor til, at det lys, der er i dig, ikke er mørke.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicite deo quam terribilia sunt opera tua domine in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tu
alt kød kommer til dig, når brøden tynger.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo altissim
glæde og fryde mig i dig, lovsynge dit navn, du højeste,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit mihi servus meus es tu israhel quia in te gloriabo
sagt til mig: "du er min tjener, israel, ved hvem jeg vinder Ære."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu
hvis sind er fast, som vogter på fred, thi det stoler på dig.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in te proiectus sum ex utero de ventre matris meae deus meus es t
du rydder bort deres frugt af jorden, deres sæd blandt menneskens børn.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine
se, israels fyrster optræder hver og een egenmægtigt i dig og udøser blod.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eiu
med dig knuste jeg hest og rytter, med dig knuste jeg vogn og vognstyrer,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea sempe
arm og fattig er jeg, il mig til hjælp, o gud! du er min hjælp og min frelser; tøv ej, herre!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
patrem et matrem contumeliis adfecerunt in te advenam calumniati sunt in medio tui pupillum et viduam contristaverunt apud t
fader og moder ringeagtes, den fremmede undertrykkes i dig, den faderløse og enken lider uret.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：