プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
du ved det, du blev jo født dengang, dine dages tal er jo stort!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
scio opera tua quia neque frigidus es neque calidus utinam frigidus esses aut calidu
jeg kender dine gerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist
da sagde han: "hvem fortalte dig, at du var nøgen. mon du har spist af det træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv
men jeg kom forbi, og da jeg så dig sprælle i blod, sagde jeg til dig, som du lå der i blodet: "du skal leve
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus e
men om nogle af grenene bleve afbrudte, og du, en vild oliekvist, blev indpodet iblandt dem og blev meddelagtig i olietræets rod og fedme,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
nunc itaque sic loqueris ad servum meum david haec dicit dominus exercituum ego tuli te cum in pascuis sequereris gregem ut esses dux populi mei israhe
sig derfor til min tjener david: så siger hærskarers herre: jeg tog dig fra græsgangen, fra din plads bag småkvæget til at være fyrste over mit folk israel,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。