検索ワード: laetare (ラテン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Danish

情報

Latin

laetare

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

デンマーク語

情報

ラテン語

sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

デンマーク語

velsignet være dit væld, og glæd dig ved din ungdoms hustru,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit dominus ut facere

デンマーク語

frygt ikke, jord, fryd dig, vær glad! thi herren har udført store ting.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale

デンマーク語

jubl, du zions datter, israel, råb højt, glæd dig og fryd dig af hele dit hjerte, jerusalems datter!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu

デンマーク語

op, op, fly bort fra nordlandet, lyder det fra herren, thi fra himmelens fire vinde samler jeg eder, lyder det fra herren.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi

デンマーク語

glæd dig og fryd dig, edom, som bor i uz! også dig skal bægeret nå, du skal blotte dig drukken.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru

デンマーク語

thi der er skrevet: "fryd dig, du ufrugtbare, du, som ikke føder! bryd ud og råb, du, som ikke har fødselsveer! thi mange ere den enliges børn fremfor hendes, som har manden."

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu

デンマーク語

glæd dig, yngling, i din ungdom, vær vel til mode i livets vår; gå, hvor dit hjerte lyster, og nyd, hvad dit Øje skuer; men vid, at for alle disse ting skal du kræves til regnskab af gud.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,216,056 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK