検索ワード: mariae annae (ラテン語 - デンマーク語)

mementote quae fecerit dominus deus vester mariae in via cum egrederemini de aegypt
kom i hu, hvad herren din gud gjorde ved mirjam undervejs, da i drog bort fra Ægypten.

erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
men der lå en mand syg, lazarus fra bethania, den landsby, hvor maria og hendes søster martha boede.

iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu
og jakob avlede josef, marias mand; af hende blev jesus født, som kaldes kristus.

consideransque venit ad domum mariae matris iohannis qui cognominatus est marcus ubi erant multi congregati et orante
og da han havde besindet sig, gik han til marias hus, hun, som var moder til johannes, med tilnavn markus, hvor mange vare forsamlede og bade.

et habuit duas uxores nomen uni anna et nomen secundae fenenna fueruntque fenennae filii annae autem non erant liber
han havde to hustruer; den ene hed hanna, den anden peninna; peninna havde børn, men hanna ikke.

nonne iste est faber filius mariae frater iacobi et ioseph et iudae et simonis nonne et sorores eius hic nobiscum sunt et scandalizabantur in ill
er denne ikke tømmermanden, marias søn og jakobs og joses's og judas's og simons broder? og ere ikke hans søstre her hos os?" og de forargedes på ham.