プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu
mens i smører på med løgn; usle læger er i til hobe.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
sødt smager løgnens brød, bagefter fyldes munden med grus.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
en fyrste, som lytter til løgnetale, får lufter gudløse tjenere.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin
ve byen, der drypper af blod, hvor der kun tales løgn, så fuld af ran, med rov uden ende!
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
propterea dabit emissarios super hereditatem geth domus mendacii in deceptionem regibus israhe
giv derfor moresjet-gat en skilsmissegave! en svigtende bæk er akzibs huse for israels konger.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu
du må ikke udsprede falske rygter. gør ikke fælles sag med den, der har uret, ved at optræde som uretfærdigt vidne.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
stol ikke på den løgnetale: her er herrens tempel, herrens tempel, herrens tempel!
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudiciu
skalkens midler er onde, han oplægger lumske råd for at ødelægge arme med løgn, skønt fattigmand godtgør sin ret.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
nunc igitur ecce dedit dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum qui hic sunt et dominus locutus est contra te malu
se, således har herren lagt en løgnens Ånd i alle disse dine profeters mund, thi herren har ondt i sinde imod dig!"
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et qui stare fecit solem virique mendacii et securus et incendens qui principes fuerunt in moab et qui reversi sunt in leem haec autem verba veter
jokim, kozebas mænd og joasj og saraf, som herskede over moab og vendte tilbage til betlehem. det er jo gamle begivenheder.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et in prophetis hierusalem vidi similitudinem adulterium et iter mendacii et confortaverunt manus pessimorum ut non converteretur unusquisque a malitia sua facti sunt mihi omnes sodoma et habitatores eius quasi gomorr
hos jerusalems profeter så jeg grufulde ting: de horer og vandrer i løgn, de styrker de ondes hænder, så de ikke vender om enhver fra sin ondskab. som sodoma er de mig alle, dets folk som gomorra.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: