プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ora pro me domini
i pray for the op
最終更新: 2018-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
salomon autem aedificavit illi domu
men salomon byggede ham et hus.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
men de råbte atter: "korsfæst ham!"
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et fecit illi coronam auream per gyru
og overtrak den indvendig og udvendig med purt guld og satte en gylden krans rundt om den.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
non disperdiderunt gentes quas dixit dominus illi
han talede, så kom der græshopper, springere uden tal,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
thi han sagde til ham: "far ud af manden, du urene Ånd!"
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde gerninger.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli
og de gave ham et stykke af en stegt fisk.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent
og den har ofte kastet ham både i ild og i vand for at ødelægge ham; men om du formår noget, da forbarm dig over os, og hjælp os!"
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
så lod man dem da fare, og de kom ned til antiokia og forsamlede mængden og overgave brevet.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
og i skal gøre, som jeg nu gør: i skal ikke tilhylle eders skæg eller spise sørgebrød;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonu
som ved tro overvandt riger, øvede retfærdighed, opnåede forjættelser, stoppede løvers mund,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentu
og han satte halvtredsindstyve løkker i kanten af det yderste tæppe i det ene sammensyede stykke og halvtredsindstyve løkker i kanten af det tilsvarende tæppe i det andet sammensyede stykke.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur rectus et quaere in domo iudae saulum nomine tarsensem ecce enim ora
og herren sagde til ham: "stå op, gå hen i den gade, som kaldes den lige, og spørg i judas's hus efter en ved navn saulus fra tarsus; thi se, han beder.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu
og du skal sætte halvtredsindstyve løkker i kanten af det yderste tæppe i det ene sammensyede stykke og halvtredsindstyve løkker i kanten af det tilsvarende tæppe i det andet sammensyede stykke.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit et ad aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit dominu
så sagde moses til aron: "træd hen til alteret og bring dit syndoffer og dit brændoffer for at skaffe dig og dit hus soning og bring så folkets offergave for at skaffe det soning, således som herren har påbudt!"
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています