プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per gyrum
rundt om - hele vejen rundt
最終更新： 2015-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ira per zelum
passioneret vrede
最終更新： 2013-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
og der blev en stor glæde i denne by.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tenebras ad lucem
lys
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu
for hans Åsyn er højhed og hæder, pris og fryd i hans helligdom.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
jøderne havde nu lykke og glæde, fryd og Ære;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
defecit gaudium cordis nostri versus est in luctu chorus noste
vort hjertes glæde er borte, vor dans er vendt til sorg.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
således, siger jeg eder, bliver der glæde hos guds engle over een synder, som omvender sig."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generatione
medens du før var forladt og hadet, så ingen drog gennem dig, gør jeg dig til evig højhed, til glæde fra slægt til slægt.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fide
og i forvisning herom ved jeg, at jeg skal blive i live og forblive hos eder alle til eders fremgang og glæde i troen,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
men dette er, hvad der et sagt ved profeten joel:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filiorum nepthalim sexta pars cecidit per familias sua
for naftaliterne faldt det sjette lod, for naftaliterne efter deres slægter.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
thi hvem er vort håb eller vor glæde eller vor hæderskrans, når ikke også i ere det for vor herre jesus kristus i hans tilkommelse?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib
en træl, når han gøres til konge, en nidding, når han spiser sig mæt,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
romulus, rex primus romae, per annos multos regit
alba førte til stigninger i romaerne
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc qui redempti sunt a domino revertentur et venient in sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitu
herrens forløste vender hjem, de drager til zion med jubel med evig glæde om issen; fryd og glæde får de, sorg og suk skal fly.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit eis ite comedite pinguia et bibite mulsum et mittite partes ei qui non praeparavit sibi quia sanctus dies domini est et nolite contristari gaudium enim domini est fortitudo nostr
og han sagde til dem: gå hen og spis fede spiser og drik søde brikke og send noget til dem, der intet har, thi denne dag er helliget vor herre; vær ikke nedslåede, thi herrens glæde er eders styrke!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：