プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in hierusale
efter at de var draget hele landet rundt i ni måneder og tyve dage, kom de tilbage til jerusalem.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
iste est populus quem transtulit nabuchodonosor in anno septimo iudaeos tria milia et viginti tre
følgende er tallet på de folk, nebukadrezar bortførte i fangenskab: i hans syvende År 3.023 judæere,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
moses centum et viginti annorum erat quando mortuus est non caligavit oculus eius nec dentes illius moti sun
moses var 120 År, da han døde; hans Øje var ikke sløvet og hans livskraft ikke svundet.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facien
en sekel skal holde tyve gera; fem sekel skal være fem, ti sekel ti, og til halvtredsindstyve sekel skal l regne en mine.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede ni og tyve År i jerusalem. hans moder hed abi og var en datter af zekarja.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
igitur ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abia filia zaccharia
ezekias var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede ni og tyve År i jerusalem. hans moder hed abija og var en datter af zekarja.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et captis david ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum curru
david fratog ham 1.700 ryttere og 20.000 mand fodfolk og lod alle stridshestene lamme på hundrede nær, som han skånede.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
porro oraculum habebat viginti cubitos longitudinis et viginti cubitos latitudinis et viginti cubitos altitudinis et operuit illud atque vestivit auro purissimo sed et altare vestivit cedr
inderhallen var tyve alen lang, tyve alen bred og tyve alen høj, og han overtrak den med fint guld. fremdeles lavede han et alter af cedertræ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam erant autem sibae quindecim filii et viginti serv
men du tillige med dine sønner og trælle skal dyrke jorden og indhøste afgrøden, for at din herres hus kan have sit underhold deraf; men din herres søn mefibosjet skal altid spise ved mit bord." ziba havde femten sønner og tyve trælle.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。