プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et dabit ei bibere quas cum exhauseri
og give kvinden den bitre vandes forbandelsesvand at drikke, for at forbandelsesvandet kan komme ind i hende til bitter vånde.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
thi hvad kunde et menneske give til vederlag for sin sjæl?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
række kind til den, der slår ham, mættes med hån.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
aperit laudentum quis
lukke et åbner
最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag
god forstand vinder yndest, troløses vej er deres undergang.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
med Østenstormen knuser du tarsisskibe.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
fra det tresindstyvende År og opefter skal vurderingssummen være femten sekel, hvis det er en mand, men ti, hvis det er en kvinde.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
vrede nærer jeg ikke. fandt jeg kun torn og tidsel, gik jeg løs derpå i kamp og satte det alt i brand
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
hvo er den Ærens konge? herren, stærk og vældig, herren, vældig i krig!
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi
vold mod den ringe øger hans eje, gave til rigmand gør ham kun fattig. -
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
hvad vil da vingårdens herre gøre? han vil komme og ødelægge vingårdsmændene og give vingården til andre.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
men i de dage, efter den trængsel, skal solen formørkes, og månen ikke give sit skin,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
deres høvdinger gå det som oreb og ze'eb, alle deres fyrster som zeba og zalmunna,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domu
men vil den, der har helliget huset, selv indløse det, skal han betale vurderingssummen med tillæg af en femtedel; så skal det være hans.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro peccato autem suo offeret arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delict
en stadig ild skal holdes ved lige på alteret, den må ikke gå ud.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvi
tæller du mon deres drægtigheds måneder, kender du tiden, de føder?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formid
hvem har åbnet dens ansigts døre? rundt om dens tænder er rædsel.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
mangen kaldes en velvillig mand, men hvem kan finde en trofast mand?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: