検索ワード: subobscura (ラテン語 - デンマーク語)

quod si pilus coloris est pristini et cicatrix subobscura et vicina carne non est humilior recludet eum septem diebu
men hvis der, når præsten syner det, ikke viser sig at være hvide hår derpå og det ikke ligger dybere end huden udenom, men er ved at svinde, da skal præsten lukke ham inde i syv dage;

quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu
men hvis det, når præsten synet ham, viser sig, at der ingen hvide hår er på den lyse plet, og at en ikke ligger dybere end huden udenom, men at den er ved at svinde, så skal præsten lukke ham inde i syv dage;